Your comprehensive guide to Montreal’s must-do’s!